{"product_id":"il-liber-alexandri-magni-volgarizzamento-dellhistoria-de-preliis-venezia-biblioteca-marciana-it-vi-66-paperback","title":"Il Liber Alexandri Magni: Volgarizzamento Dell'historia de Preliis (Venezia, Biblioteca Marciana, It. VI.66) - Paperback","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eReport copyright infringement\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eby \u003cb\u003eLorenzo Fabiani\u003c\/b\u003e (Author)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl \u003ci\u003eRomanzo di Alessandro\u003c\/i\u003e, testo greco di controversa datazione, attribuito falsamente allo storico Callistene, traspone la vicenda storica di Alessandro Magno su un piano mitico e allegorico e contribuisce a plasmare l'immagine del condottiero macedone come modello archetipico della sovranita, della sete di conoscenza e della ricerca del limite. L'\u003ci\u003eHistoria de preliis\u003c\/i\u003e, che del romanzo greco e multiforme e fortunatissima traduzione latina, e forse il principale canale attraverso cui il mito letterario di Alessandro giunge e si irradia nel Medio Evo europeo. Il testo di cui si da per la prima volta l'edizione e uno dei piu completi e interessanti volgarizzamenti italiani dell'\u003ci\u003eHistoria de preliis\u003c\/i\u003e un testimone prezioso che illumina le modalita della circolazione nella penisola del mito alessandrino. Lo studio prende in analisi l'opera lungo un doppio asse: quello \"orizzontale\", in relazione alle altre traduzioni italiane superstiti (tutte, o quasi, inedite); e quello \"verticale\", in rapporto al modello latino - coacervo testuale che proprio grazie a un inedito sguardo a partire dalla tradizione volgare assume, \u003ci\u003ea rebours\u003c\/i\u003e, una nuova e inattesa leggibilita.\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 372\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e May 01, 2021\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48516052025593,"sku":"9788833138039","price":104.4,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/2782\/3097\/files\/sCw5tkIiTl9788833138039.webp?v=1781216247","url":"https:\/\/bookscloud.io\/products\/il-liber-alexandri-magni-volgarizzamento-dellhistoria-de-preliis-venezia-biblioteca-marciana-it-vi-66-paperback","provider":"BooksCloud Book Dropshipping","version":"1.0","type":"link"}