{"product_id":"los-dos-lados-both-sides-paperback-1","title":"Los DOS Lados \/ Both Sides - Paperback","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eReport copyright infringement\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eby \u003cb\u003eTeresa Cardona\u003c\/b\u003e (Author)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eLa nueva voz de la novela policiaca en español. Un inteligente y rotundo debut a la altura de los grandes del género negro. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eSolo el rechinar de las cigarras perturba el apacible y familiar verano de San Lorenzo de El Escorial. Y es en plena ola de calor cuando, en el cuarto de calderas de una casa herreriana, aparece un hombre maniatado y muerto por deshidratación, con la vista fija en una botella de agua que cuelga del techo. La teniente Karen Blecker --recién llegada a España tras trabajar casi toda su carrera para la Europol-- y el particular brigada Cano deberán esclarecer la identidad de esa víctima a quien nadie parece conocer. Y los evidentes paralelismos con un crimen cometido dos décadas atrás los obligarán a escarbar en los dolorosos años de plomo del terrorismo... \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eThe new voice in detective novels in Spanish. A smart smashing debut, worthy of the greatest noir figures.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eOnly the whirring of the cicadas disturbs the peaceful family summer at San Lorenzo de El Escorial. We are in the middle of a heat wave when, inside the boiler room of a Herrerian house, a man is found dead of dehydration and tied up, with his eyes fixed on a bottle of water hanging by the ceiling. Lieutenant Karen Blecker--recently arrived in Spain after working for Europol for most of her career--and officer Cano must uncover the identity of the victim, whom nobody seems to know. And the evident parallels with a different crime, perpetrated two decades prior, will force them to dig into the painful lead years of terrorism...\u003ch3\u003eAuthor Biography\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eTeresa Cardona \u003c\/b\u003e(Madrid, 1973) ha publicado en Francia junto a Eric Damien las novelas negras \u003ci\u003eUn travail à finir\u003c\/i\u003e y \u003ci\u003eTerres brûlées\u003c\/i\u003e bajo el seudónimo de Eric Todenne. Es autora en español de \u003ci\u003eLos dos lados\u003c\/i\u003e (2022), \u003ci\u003eUn bien relativo \u003c\/i\u003e(2022) y \u003ci\u003eLa carne del cisne\u003c\/i\u003e (2023), una serie policiaca ambientada en San Lorenzo de El Escorial. En 2023 recibió el Premio Villanúa Rural Noir.\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 424\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 1.01 x 7.41 x 4.91 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e December 16, 2025\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47450579861753,"sku":"9788466376372","price":19.39,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/2782\/3097\/files\/p6T4sDBntk9788466376372_235f516a-7045-40e0-b82d-2e66cbf923c4.webp?v=1772050148","url":"https:\/\/bookscloud.io\/products\/los-dos-lados-both-sides-paperback-1","provider":"BooksCloud Book Dropshipping","version":"1.0","type":"link"}