{"product_id":"mots-choisis-trois-cents-ans-de-francophonie-au-detroit-du-lac-erie-paperback","title":"Mots Choisis: Trois Cents ANS de Francophonie Au Détroit Du Lac Érié - Paperback","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eReport copyright infringement\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eby \u003cb\u003eMarcel Bénéteau\u003c\/b\u003e (Author), \u003cb\u003ePeter W. Halford\u003c\/b\u003e (Author)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'ancienne colonie du Détroit est le berceau de la francophonie en Ontario et le plus vieux peuplement français permanent à l'ouest de Montréal. Cette région demeura longtemps isolée des autres centres français du Canada et la langue parlée par ses habitants reflètent sa situation historique et géographique. Mots choisis: Trois cents ans de francophonie au Détroit du lac Érié met en vedette le lexique historique de cette région, présentant plus de 3 000 mots relevés à partir de plusieurs sources manuscrites, imprimées et sonores provenant des deux côtés - canadien et états-unien - de la rivière Détroit. Le lexique comprend les archaïsmes, les régionalismes, les emprunts aux langues amérindiennes, ainsi que tous les mots et acceptions absents des dictionnaires de référence. Publié en français\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAuthor Biography\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMarcel Bénéteau (Author) Marcel Bénéteau est professeur agrégé au département de Folklore et d'ethnologie de l'Amérique française à l'Université de Sudbury. Il est l'éditeur des actes du colloque Le Passage du Détroit: 300 ans de présence francophone, et le co-directeur d'ouvrage de Contes du Détroit.Peter W. Halford (Author) Peter Halford (1942-2002), spécialiste en dialectologie et lexicologie à l'Université de Windsor, est l'auteur de Le français des Canadiens à la veille de la Conquête.\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 548\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e August 27, 2008\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48551386480889,"sku":"9782760306783","price":44.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/2782\/3097\/files\/pb5dEE2xyQ9782760306783.webp?v=1781907624","url":"https:\/\/bookscloud.io\/products\/mots-choisis-trois-cents-ans-de-francophonie-au-detroit-du-lac-erie-paperback","provider":"BooksCloud Book Dropshipping","version":"1.0","type":"link"}