Die Verwandlung / La Metamorfosi: Tranzlaty Deutsch Italiano - Paperback

by Franz Kafka (Author), Tranzlaty (Translator)

Das Licht der elektrischen Stra enbahn lag blass an der Decke.

La luce del tram elettrico era pallida sul soffitto.

Auch die Oberseite der Möbel wurde ein wenig beleuchtet.

Anche la parte superiore del mobile riceveva un po' di luce.

Doch unten am Boden, auf Gregors Höhe, war es dunkel.

Ma laggiù, all'altezza di Gregor, era buio.

Seine Beine schoben ihn langsam wieder in Richtung Tür.

Le sue gambe lo spinsero lentamente di nuovo verso la porta.

Er war sehr neugierig, zu sehen, was dort geschehen war.

Era molto curioso di vedere cosa fosse successo lì.

Seine Kontrolle über seine Fühler war jedoch noch nicht entwickelt.

Ma il suo controllo dei sensori non era ancora sviluppato.

Obwohl er diese neuen Sensoren allmählich zu schätzen begann.

Sebbene avesse iniziato ad apprezzare questi nuovi sensori.